伊戈尔和皮娜深深地渴望着对方，但他们并不自由。她决定为她的孩子做一套狮子服装。他决定为他的妻子买一台复印机。春天会来解放他们，让他们的生活充满激情和内疚。
为了为女儿的癌症治疗筹集资金，一名退休的公牛骑手与他疏远的儿子联手，在时间耗尽前抢劫以确保付款。但在抢劫案出错后，要想保住这笔钱——以及他们的自由——需要两人智胜当地两名顽强的执法人员，其中包括一名有正义意识的警长，她很快怀疑，她的案件的关键可能就在离家不远的地方。
